分不清 to do 和 doing？四招搞定非谓语动词

　　学英语的人几乎都卡过这一下：一个动词后面又要接动词，到底用 to do 还是 doing？"I enjoy to swim" 说出来自己都觉得别扭，可换成 "I enjoy swimming" 又讲不出道理。这种"动词叠动词"的瞬间，就是非谓语动词在拦路。它不考你背了多少规则，考的是你清不清楚这个动作在句子里"扮演什么角色"。

　　一、为什么非谓语总搞混

　　根子在母语负迁移。中文里"喜欢游泳"四个字平铺直叙，没有"游泳"要变形去迁就"喜欢"的概念。英语却要求后面的动词换一副面孔——这一层，中文脑子天然没有。

　　更要命的是，同一个动词有时接 to do、有时接 doing，比如 stop、remember、try，前后接的不同，意思还跟着变。没摸到规律的人只能靠蒙，蒙错就成了中式英语。它和时态也不是一回事：时态回答"动作什么时候发生"，非谓语回答"这个动作在句里干什么活"——是表目的、表习惯，还是当定语修饰名词。

　　二、四招分清非谓语

　　看"前词"定基调

    不少动词和词组有固定搭档：want、decide、plan、hope 后面习惯接 to do；enjoy、finish、mind、suggest 后面习惯接 doing。先别急着推导，把常见搭配当成"语块"整组记，比背规则管用。

　　看"动作先后"

    这是 stop、remember、try 这类一词多搭的破局点：to do 多指"还没发生、表目的"（I stopped to eat 停下是为了吃）；doing 多指"已发生、进行中或习惯"（I stopped eating 停止了吃这个动作）。问自己一句"先有哪个动作"，大半能判对。

　　看"被动与完成"

    done、being done 一类带被动或"已完成"的味道：the book written by him（被写的书）、having finished（已经做完）。需要表达"挨着、做完了"时，往 done 家族靠。

　　看"句法角色"

    简化成一条：作主语、宾语时多用 to do 或 doing；作定语、状语修饰名词时看修饰关系——修饰名词优先用 done / doing，表"为了……"的目的状语优先用 to do。角色定下来，形式就跟着定。

　　三、日常练法与三个误区

　　别贪多。准备一沓"搭配卡"，每遇到一个动词就记它习惯接什么——enjoy doing、decide to do、avoid doing，攒成你自己的清单，比泛泛看语法书有用得多。

　　三个误区要避开：

    一是硬背规则忽略搭配，英语很多是约定俗成的固定搭配，先记搭配块最省事；

    二是把非谓语当时态，非谓语不表示时间远近，只表示动作在句里的角色；

    三是看见 -ing 就当进行时，doing 也可能是动名词作主语，和进行时态是两码事。

　　写在最后

　　非谓语不用一次学透，先拿下最高频的"to do 还是 doing"，靠"记搭配块"加"看动作先后"两招就能解决日常大半。今天遇到一个"动词后面又跟动词"的句子，先别蒙，用这两招判一次试试。